Судьба лишила нас кумира, Июльской ночью он ушел. Таких уж не осталось в мире. Остался шут, король ушел... Ушла еще одна легенда, Ушел прекрасный музыкант И пусть звучат аплодисменты... Ушел Горшок, ушел наш панк!
ну... не знаю... я слышала, где-то есть любительское продолжение... где персонаж падает в груду листьев и остается жив )(
Судьба лишила нас кумира, Июльской ночью он ушел. Таких уж не осталось в мире. Остался шут, король ушел... Ушла еще одна легенда, Ушел прекрасный музыкант И пусть звучат аплодисменты... Ушел Горшок, ушел наш панк!
учитывая текст песни и слезки.... хотя за то, какой он построил лес... даже гордость испытываешь)
Судьба лишила нас кумира, Июльской ночью он ушел. Таких уж не осталось в мире. Остался шут, король ушел... Ушла еще одна легенда, Ушел прекрасный музыкант И пусть звучат аплодисменты... Ушел Горшок, ушел наш панк!
а я просто давно эту песню слушала и не раз)
оригинал All around me are familiar faces Worn out places, worn out faces Bright and early for the daily races Going no where, going no where Their tears are filling up their glasses No expression, no expression Hide my head I wanna drown my sorrow No tomorrow, no tomorrow
And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had I find it hard to tell you I find it hard to take When people run in circles its a very very Mad world, mad world
Children waiting for the day they feel good Happy birthday, happy birthday And I feel the way that every child should Sit and listen, sit and listen Went to school and I was very nervous No one knew me, no one knew me Hello teacher tell me what’s my lesson Look right through me, look right through me
And I find it kind of funny I find it kind of sad The dreams in which I’m dying are the best I’ve ever had I find it hard to tell you I find it hard to take When people run in circles its a very very Mad world, mad world Enlarging your world Mad world
Вокруг меня знакомые лица То же окружение, всё те же лица Яркие и ранние для каждодневной гонки Ведущей в никуда, ведущей в никуда Их глаза наполняют слёзы, за их очками Нет выразительности, нет выразительности Закрываясь от мира, я хочу утопить свою печаль Нету Завтра, нету Завтра
И я нахожу это весёлым и в то же время печальным Мечты, в которых я умираю - это лучшее, что у меня когда-либо было Мне трудно говорить об этом Мне трудно смириться с тем, что Люди в суматохе путаются, это очень-очень Сумасшедший мир, безумный мир
Дети ожидают того дня, когда почувствуют себя хорошо С днём рождения, с днём рождения И складывается впечатление, что каждый ребёнок должен Сидеть и слушать, сидеть и слушать Зашёл в школу и было очень волнительно Никто не узнал меня, никто не узнал меня "Привет, Учитель, скажите что мне задано?" Смотрят сквозь меня, не замечают меня
И я нахожу это весёлым и в то же время печальным Мечты, в которых я умираю - это лучшее, что у меня когда-либо было Мне трудно говорить об этом Мне трудно смириться с тем, что Люди живут в рутине дней, это очень-очень Сумасшедший мир, безумный мир Расширяй свой мир Безумный мир!
~Дрейдра~ Думаю, что все-таки смерти там нет, хотя есть готовность положить жизнь за что-то красивое - Мечты, в которых я умираю - это лучшее, Мечты и аллегории, приводящие к аллегорическому росту крыльев, когда кажется, что уже все, крышка. Это почти печально, но все же и весело
Судьба лишила нас кумира, Июльской ночью он ушел. Таких уж не осталось в мире. Остался шут, король ушел... Ушла еще одна легенда, Ушел прекрасный музыкант И пусть звучат аплодисменты... Ушел Горшок, ушел наш панк!
хорошо это)) я иногда тоже бываю)
хотя эта песня прочно ассоцируется с одним конкретным человеком))
~Дрейдра~ Пересмотрел - он не умер, он научился летать - столько всего посадил и кайфует, пролетая над результатом. Не надо никаких сухих листьев, это уже было бы "фейсом об тейбл"
А все-таки, пожалуй, я был вчера слишком оптимистичен - не воспринял изменение ракурса как всего лишь изменение перспективы. Решил, что в конце обрыва был поворот в горизонтальную плоскость, и полет по инерции, и инерция все не кончалась, и не кончалась...
Судьба лишила нас кумира, Июльской ночью он ушел. Таких уж не осталось в мире. Остался шут, король ушел... Ушла еще одна легенда, Ушел прекрасный музыкант И пусть звучат аплодисменты... Ушел Горшок, ушел наш панк!
-
-
12.02.2009 в 19:06-
-
12.02.2009 в 22:00я слышала, где-то есть любительское продолжение... где персонаж падает в груду листьев и остается жив )(
-
-
12.02.2009 в 22:02-
-
12.02.2009 в 22:07хотя за то, какой он построил лес... даже гордость испытываешь)
-
-
12.02.2009 в 22:12-
-
12.02.2009 в 22:20оригинал
перевод
-
-
12.02.2009 в 22:23Мечты и аллегории, приводящие к аллегорическому росту крыльев, когда кажется, что уже все, крышка. Это почти печально, но все же и весело
Иногда я оптимист
-
-
12.02.2009 в 22:29хотя эта песня прочно ассоцируется с одним конкретным человеком))
-
-
12.02.2009 в 22:35-
-
13.02.2009 в 13:38Но так тоже красиво. (И пусть будут листья)
-
-
13.02.2009 в 13:58-
-
13.02.2009 в 16:18-
-
13.02.2009 в 16:32